중국어성경

犹大书 1:6~10

구순장 2024. 2. 21. 07:59

6 又有不守 [shǒu]本位běnwèi],离开自己住处的天使,主用锁链 [suǒliàn]쇠사슬把他们永远拘留[jūliú]구류在黑暗里,等候大日的审判。
7 又如所多玛,蛾摩拉[ émólā ],和周围[zhōuwéi]城邑[chéngyì的人,也照他们一味[yíwèi] 줄곧的行淫 [yín],随从suícóng]逆性[nìxìng]저항력的情欲,就受永火的刑罚 [xíngfá],作为监[jiàn]戒 [jiè]。
8 这些作梦 [mèng]的人,也像他们污秽 [wūhuì]더럽다身体,轻慢 [qīngmàn]경시하다主治的,毁谤 [huǐbàng]헐뜯다在尊zūn]높다位 [wèi] 的。
9 天使长米迦勒[ mǐjiālēi ],为摩西的尸首 [shī‧shou]시체与魔鬼争辩[zhēngbiàn]的时候,尚且[shàngqiě]그럼에도불구하고不敢用毁谤[huǐbàng]헐뜯다的话罪责 [zuìzé]죄책他,只说,主责备 [zébèi]꾸짖다你吧。
10 但这些人毁谤他们所不知道的。他们本性所知道的事与那没有灵性的畜类[chù‧lei]짐승一样,在这事上竟[jìng]마치다败[bài]지다坏 [huài]了自己。