启示录 9

启示录 9 [简体]

 

 

1 第五位天使吹号，我就看见一个星从天落到地上。有无底dǐ]坑kēng]갱도的钥匙[yào‧shi]열쇠赐给他。

2 他开了无底坑[wúdǐ]kēng，便有烟 [yān]연기从坑[kēng]里往 [wǎng上冒[mào]뿜어나오다，好像大火炉[huǒlú]화로的烟。日头和天空 [tiānkōng，都因这烟昏暗hūn’àn]어둡다了。

3 有蝗虫huángchóng메뚜기从烟中出来飞到地上。有能力赐给他们，好像地上蝎子 [xiē‧zi]전갈的能力一样。

4 并且吩咐他们说，不可伤害[shānghài]地上的草，和各样青[qīng物，并一切树木，惟独[wéidú]要伤害额 [é]이마上没有神印记的人。

5 但不许蝗虫[huángchóng]害死他们，只叫他们受痛苦[tòngkǔ고통五个月。这痛苦就像蝎子 [xiē‧zi]전갈螫[zhē]쏘다人的痛苦一样。

6 在那些日子，人要求死，决[jué] 결코不得死。愿意死，死却远[yuǎn] 멀다避 [bì] 피하다他们。

蝗虫[huángchóng]的形状[xíngzhuàng]，好像豫备出战[chūzhàn]的马一样，头上戴[dài]的好像金冠冕[guānmiǎn]，脸面[liǎnmiàn] 好像男人的脸面。

头发像女人的头发，牙齿[yáchǐ]像狮子[shī‧z的牙齿。

胸[xiōng]前有甲 [jiǎ]갑옷，好像铁甲 [ti￬jiǎ] 철갑。他们翅膀[chìbǎng]. 날개的声音，好像许多车马奔跑[bēnpǎo]분주히 싸다니다上阵[shàng//zhèn] 출진하다的声音。

有尾巴[w￬i‧ba] 像蝎子[xiē‧zi전갈。尾巴上的毒dú] 钩[gōu갈고리能伤[shāng]人五个月。

11 有无底坑 [ wu2 di3 keng1 的使者作他们的王。按着希伯来 [Xībólái话，名叫亚巴顿Yàbādùn ，希利尼 [ Xīlìní ]话，名叫亚玻伦[ Yàbōlún ]。

第一样灾祸[ zāihuò ] 재앙过去，还有两样灾祸要来。

16马军 [mǎjūn有二万万。他们的数目shùmù]我听见了。

我在异yì]象[xiàng中看见那些马和骑马 [qí mǎ]的，骑马的胸[xiōng]前有甲 [jiǎ]如火，与紫[zǐ]자색玛瑙mǎnǎo]，并硫磺 [liúhuáng]。马的头好像狮子[shī‧zi]头，有火，有烟[yān]) 연기，有硫磺[liúhuáng，从马的口中出来。

口中所出来的火，与烟，并硫磺，这三样灾zāi]재앙杀了人的三分之一。

这马的能力，是在口里，和尾巴w￬i‧ba]上。因这尾巴像蛇[shé]，并且有头用以害人。

其馀yú] 未曾[wèicéng]被这灾所杀的人，仍旧 [réngjiù]예전대로 하다不悔改自己手所作的，还是去拜鬼魔[guǐmó，和那些不能看，不能听 ，不能走，金[jīn]，银，铜 [tóng，木，石，的偶像。

 

 

又不悔改他们那些凶杀[xiōngshā살해하다，邪术[xiéshù]，奸淫[jiānyín]，偷窃 [tōuqiè]的事。