出埃及记 26 [简体]
1 你要用十幅[fú]폭幔子[màn‧zi막作帐幕 [zhàngmù]천막。这些幔子要用捻 [niǎn]꼬아만든것的细麻xìmá和蓝色[lánsè] ,紫色[zǐsè] ,朱红[zhūhóng]色线[xiàn] 실制造zhìzào]만들다,并用巧匠[qiǎojiàng] 솜씨가뛰어난직공的手工 [shǒugōng]绣 [xiù]수놓다上基路伯[ jī lùbó 。
2 每幅幔 子要长二十八肘[zhǒu] 팔꿈치,宽 [kuān]四肘,幔 子都要一样的尺寸 [chǐ‧cun]치수。
3 这五幅幔子要幅幅相连,那五幅幔 子也要幅幅相连。
4 在这相连的幔子末 [mò] 끝부분幅边上要作蓝色的钮扣[ niǔkòu 단추,在那相连的幔子末幅边上也要照样作。
5 要在这相连的幔子上作五十个钮扣,在那相连的幔子上也作五十个钮扣,都要两两相对。
6 又要作五十个金钩gōu]갈고리,用钩使幔子 [màn‧zi]커튼相连 [lián],这才成了一个帐幕[zhàngmù]장막。
7 你要用山羊毛织[máozhī]모직十一幅 [fú]폭幔子,作为帐幕[zhàngmù]以上的罩棚[zhàopéng]차양막。
8 每幅幔 子要长三十肘 [zhǒu],宽 [kuān]四肘,十一幅幔 子都要一样的尺寸[chǐ‧cun]치수。
9 要把五幅幔 子连成一幅,又把六幅幔 子连成一幅,这第六幅幔子要在罩棚zhàopéng]的前面摺zhé ]접다上去。
10 在这相连的幔子末 [mò]幅 [fú]边上要作五十个钮扣 niǔkòu ]단추,在那相连的幔子末幅边上也作五十个钮扣。
11 又要作五十个铜[tóng]钩gōu갈고리,钩在钮扣[ niǔkòu ]단추中,使罩棚[zhàopéng]장막连成一个。
12 罩棚的幔子[màn‧zi]커튼所馀[yú] 那垂下 [chuíxià]늘어뜨리다来的半幅 [fú]폭幔子,要垂在帐幕的后头。
13 罩棚的幔子所馀长的,这边一肘[zhǒu],那边一肘,要垂在帐幕 [zhàngmù]장막的两旁 [páng]옆,遮盖[zhēgài] 가리다帐幕[zhàngmù]。
14 又要用染[rǎn]물들이다红hóngc的公羊皮[pí]作罩棚zhàopéng]的盖[gài]덮개,再用海狗皮作一层 [céng] 층罩棚上的顶盖[dǐnggài]덮개。
15 你要用皂荚[zàojiá]쥐엄나무木作帐幕的竖板[ shù bǎn ]수직널판。
16 每块要长十肘,宽kuān]一肘半,
17 每块必有两榫[sǔn]순자相对。帐幕 [zhàngmù]一切的板[bǎn]都要这样作。
18 帐幕的南面要作板二十块。
19 在这二十块板底下[dǐ‧xia]要作四十个带卯[mǎo]的银 [yín]座[zuò] ,两卯接 [jiē]잇다这块板上的两榫sǔn] 순자,两卯[mǎo]촉接那块板上的两榫[sǔn]。
20 帐幕第二面,就是北 [b↓i]面,也要作板二十块
21 和带卯[mǎo]的银座四十个,这板[bǎn] 底下[dǐ‧xia]有两卯,那板 [bǎn底下也有两卯。
22 帐幕[zhàngmù]的后面,就是西面,要作板六块。
23 帐幕后面的拐角[guǎijiǎo]모퉁이要作板两块。
24 板的下半截[jié]자르다要双[shuāng쌍的,上半bàn]截要整zh↓ng] 정리하다的,直顶 [dǐng] 꼭대기到第一个环子 [huán‧zi고리,两块都要这样作两个拐角[guǎijiǎo]모퉁이。
25 必有八块板和十六个带卯 [mǎo]的银座,这板底下有两卯,那板底下也有两卯。
26 你要用皂荚 [zàojiá]쥐엄나무木作闩[shuān]빗장,为帐幕[zhàngmù]这面的板[bǎn]널빤지作五闩,
27 为帐幕那面的板作五闩,又为帐幕后面的板作五闩。
28 板腰间[yāojiān허리부분的中闩要从这一头通[tōng]통하다到那一头。
29 板要用金子包裹[bāoguǒ]싸다,又要作板上的金环 [huán]套 [tào] 씌우다闩shuān]빗장,闩也要用金子包裹 [guǒ]휘감다。
30 要照着在山上指示[zhǐshì] 你的样式[yàngshì]立起帐幕。
31 你要用蓝色 [lánsè],紫色 [zǐsè],朱红[zhūhóng]色线[xiàn] ,和捻[niǎn]꼬아만든것的细麻[ xì má 织[zhī] 방직하다幔子,以巧匠qiǎojiàng]솜씨가뛰어난직공的手工绣[xiù]수놓다上基路伯。
32 要把幔 子挂[guà]걸다在四根[gēn] 包金 [bāojīn]도금하다的皂荚 [zàojiá]쥐엄나무木柱子[zhù‧zi]기둥上,柱子上当有金钩[jīngōu]갈고리,柱子安在四个带卯mǎo]的银座上。
33 要使幔 子垂[chuí] 在钩子 [gōu‧zi]下,把法柜抬[ tái ]进幔子内,这幔子要将圣所和至[zhì]圣所隔开[gékāi] 가로막다。
34 又要把施恩 [shī//ēn座安在至圣所内的法柜上,
35 把桌子[zhuō‧zi]安在幔子外帐幕的北[b↓i]面,把灯 台dēngtái]安在帐幕的南面,彼此相对。
36 你要拿蓝色,紫色,朱红 [zhūhóng色线 [xiàn],和捻 [niǎn]꼬아만든것的细麻[xìmá,用绣花[xiù//huā] 수놓다的手工[shǒugōng]织zhī]방직하다帐幕[zhàngmù]的门帘[ménlián]문발。
37 要用皂荚 [zàojiá]쥐엄나무木为帘子[lián‧zi]커튼作五根柱子[zhù‧zi]기둥,用金子包裹[bāoguǒ]싸다。柱子上当有金钩[jīngōu],又要为柱子用铜[tóng]铸造[zhùzào]주조五个带卯[mǎo]的座。
