11 他们有祸[huò]了。因为走了该隐[ gāiyǐn 的道路,又为利[lì]이익往巴兰[ bālán 的错谬[cuòmiù]오류里直奔bèn]달리다,并在可拉的背叛[bèipàn]배반하다中灭亡[mièwáng]了。
12 这样的人,在你们的爱席上[xí‧shang모임,与你们同吃的时候,正是礁石[jiāoshí]암초,초석。(或作玷污[diànwū]오점)他们作牧人 [mùrén],只知喂养[wèiyǎng]기르다自己,无所惧怕。是没有雨的云彩 [yún‧cai]구름,被风飘荡[piāodàng]나부끼다,是秋天 [qiū‧tiān가을没有果子的树[shù나무,死而又死,连根 [gēn被拔bá]뽑다出来。
13 是海里的狂浪 kuáng làng ],涌出[yǒng‧chū]솟아나다自己可耻[chǐ]부끄러움的沫子 [mò‧zi거품来。是流荡[liúdàng]이리저리옮겨다니다的星[xīng]별,有墨黑mòhēi]캄캄하다的幽暗yōu’àn]어두컴컴하다为他们永远存留。
14 亚当[Yàdāng的七世孙[sūn]以诺 Yǐnuò ],曾豫言这些人说,看哪,主带着他的千万[qiānwàn圣者降临,
15 要在众人身上行审判,证实zhèngshí증명하다那一切不敬虔 [jìng[qián]的人,所妄行wàngxíng]무턱대고하다一切不敬虔的事,又证实不敬虔之罪人所说顶撞[dǐngzhuàng]반박하다他的刚愎[gāngbì고집이세다话。
'중국어성경' 카테고리의 다른 글
犹大书 1:21~25 (0) | 2024.02.27 |
---|---|
犹大书 1:16~20 (0) | 2024.02.26 |
犹大书 1:6~10 (0) | 2024.02.21 |
犹大书 1:1~5 (0) | 2024.02.20 |
约翰三书 1:11~15 (0) | 2024.02.19 |