启示录 8

启示录 8 [简体]

 

 

1 羔羊揭开 [jiēkāi]떼다第七印的时候，天上寂静 [jìjìng고요하다约有二刻。

2 我看见那站在神面前的七位天使，有七枝zhī] 가지号나팔赐给他们。

3 另[lìng]따로有一位天使拿着金香炉 [xiānglú]향로，来站在祭坛[jìtán]旁边。有许多香赐给他，要和众圣徒的祈祷一同献在宝座前的金坛[tán]上。

4 那香xiāng的烟[yān]연기，和众圣徒的祈祷，从天使的手中一同升 [shēng到神面前。

5 天使拿着香炉[xiānglú]，盛满[chéngmǎn가득차다了坛 [tán]上的火，倒在地上。随 [suí]따르다有雷 [léi]천둥轰 [hōng]천둥치다，大声，闪电[shǎndiàn번개，地震[dìzhèn]지진。

 

 

6 拿着七枝 [zhī]号的七位天使，就豫备要吹 [chuī]불다。

7 第一位天使吹号 [chuī//hà나팔을불다，就有雹子 [báo‧zi우박与火搀 [chān]섞다着血丢diū]던지다在地上。地的三分之一和树的三分之一被烧 [shāo]태우다了，一切的青草[qīngcǎo]푸른풀也被烧了。

8 第二位天使吹号，就有彷佛[fǎngfú]마치~인듯하다火烧[huǒshāo태우다着的大山扔[rēng]던지다在海中。海的三分之一变成[biànchéng血。

9 海中的活物死了三分之一。船 [chuán]只也坏 了三分之一。

10 第三位天使吹[chuī]号，就有烧[shāo]着的大星，好像火把从天上落下来，落在江河[Jiāng Hé]的三分之一，和众水的泉源[quányuán]上。

 

 

11 这星名叫茵陈 yīnchén인진쑥。众水 [shuǐ]的三分之一便为茵陈。因水变苦，就死了许多人。

12 第四位天使吹号，日头的三分之一，月亮的三分之一，星辰 [xīngchén]的三分之一，都被击打[jīdǎ]치다。以致 [yǐzhì]~이 되다日月星的三分之一黑暗了，白昼[báizhòu]밤낮的三分之一没有光，黑夜也是这样。

13 我又看见一个鹰 [yīng매飞在空中，并听见他大声说，三位天使要吹那其馀 [yú]的号，你们住在地上的民，祸哉huò화 zāi，祸哉，祸哉。